Thursday 30th May 2019

Arbutus Planned Outage - Arrêt planifié, scheduled 2 months ago

To facilitate required network maintenance, external network access to the Arbutus cloud will be interrupted for up to 30 minutes during a 1-hour maintenance window on Thursday, June 13 from 8:00 p.m. to 9:00 p.m. (PDT) / 11:00 p.m. to 12:00 a.m. (EDT). External network access to the cloud is expected to be fully restored by 9:00 p.m. (PDT) / 12:00 a.m. (EDT). During this time, virtual machines on Arbutus will continue running, but network access will be interrupted.


L’accès externe au nuage Arbutus sera interrompu pour une courte période le 13 juin prochain, en raison de travaux de maintenance. L’interruption d’une durée de 30 minutes aura lieu entre 20h et 21h (HAP) / 23h et 24h (HAE). Cet arrêt de service ne causera cependant pas l’arrêt des instances virtuelles en cours.